Etiqueta: infància

La nena pirata

CAST Som en una classe de primer curs d’Educació Primària. La majoria de nenes i nens tenim 6 anys. La mestra ens demana que dibuixem un company o companya de classe. Que fem el seu retrat. Ens han assignat un nom. Un cop enllestit el dibuix, podem contemplar […]

La niña pirata

CAT Estamos en una clase de primer curso de Educación Primaria. La mayoría de niñas y niños tenemos 6 años. La maestra nos pide que dibujemos a un compañero de clase. Que hagamos su retrato. Nos han asignado un nombre. Una vez terminado el dibujo, podemos contemplar las […]

El balcó, per Jordi Esqué

CAST Reivindico mirar més pel balcó! Per què? Quin sentit té? És una pèrdua de temps, no? Permeteu-me que, abans d’explicar-ho, us comparteixi una petita anècdota de la meva infantesa. Al llarg de molts moments quan era petit, sense dir res, m’asseia a la faldilla de la meva […]

El balcón, por Jordi Esqué

CAT Reivindico mirar más por el balcón! Por qué? Qué sentido tiene? Es una pérdida de tiempo, no? Permitidme que, antes de explicarlo, os comparta una pequeña anécdota de mi infancia. A lo largo de muchos momentos cuando era pequeño, sin decir nada, me sentaba en la falda […]